Freedom

1. gladys-lemire  le 29-08-2023 à 19:26:06  (site)

La série de la Dame à la Licorne est composée de 6 tapisseries. Les cinq premières tentures représentent les 5 sens : le goût, l’odorat, l’ouïe, le toucher et la vue. Quant à la sixième nommée « A Mon Seul Désir », elle est plus énigmatique et mystérieuse…

Voici au travers des tapisseries, voici une petite explication des sens représentés.

La Vue : La Dame tient un miroir dans lequel la licorne a le loisir de se contempler.

L'Ouïe : La Jeune femme joue de l'orgue pendant que la servante actionne les soufflets.

Le Goût : la Dame prend une friandise dans le drageoir apporté par sa servante. Le Goût est aussi représenté par le singe qui goûte à un fruit et par le lion montrant des signes de gourmandise.

L'Odorat : la Dame tresse un collier de fleurs parfumées, pendant que le singe respire une fleur saisie dans le panier.

Le Toucher : La Dame prend délicatement la corne de la licorne de sa main gauche et un étendard de l’autre main.

La dernière tapisserie « A Mon Seul Désir » est le dernier volet de la série… Une sorte de conclusion philosophique… Nous y voyons la jeune femme remettre son collier dans la boite à bijoux tenue par sa servante. Dans les cinq premières tapisseries, la Dame porte ce magnifique collier, signe de richesse et de luxure. La remise de cette parure dans la dernière scène serait ainsi un signe de renoncement. Même si la signification de cet ultime dessin n’est pas unanime, nombres d’experts s’accordent sur une cette même conclusion morale.

2. gladys-lemire  le 29-08-2023 à 19:30:01  (site)

The series of the Lady with the Unicorn is composed of 6 tapestries. The first five hangings represent the 5 senses: taste, smell, hearing, touch and sight. As for the sixth named “A Mon Seul Désir”, it is more enigmatic and mysterious…

Here through the tapestries, here is a small explanation of the senses represented.

The View: The Lady holds a mirror in which the unicorn has the leisure to contemplate itself.

Hearing: The Young Woman plays the organ while the servant operates the bellows.

The Taste: the Lady takes a delicacy from the bezel brought by her servant. Taste is also represented by the monkey tasting a fruit and by the lion showing signs of gluttony.

Smell: the Lady weaves a necklace of scented flowers, while the monkey inhales a flower seized from the basket.

The Touch: The Lady delicately takes the horn of the unicorn with her left hand and a standard with the other hand.

The last tapestry “A Mon Seul Désir” is the last part of the series… A sort of philosophical conclusion… We see the young woman put her necklace back in the jewelry box held by her servant. In the first five tapestries, the Lady wears this magnificent necklace, a sign of wealth and lust. The putting on of this finery in the last scene would thus be a sign of renunciation. Even if the meaning of this final drawing is not unanimous, many experts agree on the same moral conclusion.

1. gladys-lemire  le 29-08-2023 à 09:57:22  (site)

Tendresse
Dans mes bras chaque jour,
je protègerai l'enfant qu'il y aura toujours en toi.

Tendresse

De mes yeux et à chaque regard,
je verrai tout cet amour, que tu n'as donné à personne d'autre avant moi.

De mes oreilles chaque fois,
j'écouterai tous les secrets, que tu voudras bien de confier.

Tendresse

De mes lèvres sucrées,
Je sècherai les larmes, que tu as laissées verser.

De tout mon être et de tout mon cœur.
Je te fais la promesse de t'aimer.

Tendresse

2. gladys-lemire  le 29-08-2023 à 10:00:16  (site)

Tenderness
In my arms every day
I will protect the child that will always be in you.

Tenderness

From my eyes and with every look,
I will see all this love, which you have given to no one else before me.

From my ears every time,
I will listen to all the secrets you want to confide.

Tenderness

From my sweet lips,
I'll dry the tears, that you let shed.

With all my being and with all my heart.
I promise to love you.

Tenderness

1. gladys-lemire  le 28-08-2023 à 15:48:25  (site)

A poet is gone; on his closed grave
Not a song, not a word in this beloved language
Whose divine sweetness here below intoxicated him.
Alone, a poor sad tree with pale greenery,
The willow he dreamed of, in the evening wind, whispers
Over his weeping shadow a tender and long regret.

forget it

It is not oblivion; we repeat again,
Poet of love, these songs that hatched
In your bewildered soul an eternal torment,
And time without pity which breaks from its wing
Many laurels, the Time of a new grace
Crown by moving away your charming memory.

forget it

You were the pampered child of the century. your whims
found us indulgent. We were accomplices
Of your young deviations; you could dare anything.
From the Muse for you we knew the tenderness,
And our charmed looks counted his caresses.
From her first smile to her last kiss.

1. gladys-lemire  le 25-08-2023 à 15:33:16  (site)

Tout n'est plein ici bas que de vaine apparence,
Ce qu'on donne à sagesse est conduit par le sort,
L'on monte et l'on descend avec pareil effort,
Sans jamais rencontrer l'état de consistance.

Que veiller et dormir ont peu de différence,
Grand maître en l'art d'aimer, tu te trompes bien fort,
En nommant le sommeil l'image de la mort,
La vie et le sommeil ont plus de ressemblance.

Comme on rêve en son lit, rêver en la maison,
Espérer sans succès, et craindre sans raison,
Passer et repasser d'une à une autre envie,

Travailler avec peine et travailler sans fruit,
Le dirai-je, mortels, qu'est-ce que cette vie ?
C'est un songe qui dure un peu plus qu'une nuit.

1. gladys-lemire  le 23-08-2023 à 09:45:47  (site)

La vraie amitié ne se mesure pas en quantité mais en qualité... La vraie amitié n'est pas celle que tu donnes ou que tu reçois mais celle qui ne te trahit jamais! Le vrai couple n'a pas d'amis et se suffit à lui-même.
Pour le reste c'est a voir

2. gladys-lemire  le 23-08-2023 à 09:52:52  (site)

Wahre Freundschaft wird nicht an der Quantität gemessen, sondern an der Qualität... Wahre Freundschaft ist nicht die, die man gibt oder die man empfängt, sondern die, die einen niemals verrät! Das echte Paar hat keine Freunde und ist autark.